30.10.2023 – 07.01 – È scomparsa a 85 anni Liliana Bamboschek, una delle voci più note e caratteristiche della Trieste che fu, una ‘custode’ delle tradizioni giuliane e in particolar modo del suo dialetto.
Nata nel 1938, professoressa nelle scuole medie e nei licei di Trieste, la Bamboschek coltivò sempre un intenso interesse per la lingua e cultura cittadina, espresso tramite la presenza nel direttivo di molteplici associazioni culturali; dagli Amici della Lirica Giulio Viozzi, al Circolo Amici del Dialetto Triestino.
Dagli anni Novanta del novecento al 2014, la Bamboschek curò la collana ‘Iera una volta a Trieste‘ della collana ‘Il Murice‘, edito dal Battello Stampatore, costruendo una sterminata carrellata di ricordi, aneddoti, informazioni artistiche, storiche, culturali, antropologiche sulla Trieste dalle origini sino alla prima metà del Novecento.
Per oltre trent’anni infatti, con il Circolo Amici del Dialetto Triestino, la Bamboschek progettò e curò la manifestazione ‘A Trieste se cantava cussì‘, volta a tramandare canzoni e versi altrimenti dimenticati.
Nel campo musicale, la Bamboschek era anche cantante e poeta, con quattro compact disc incisi con diversi gruppi musicali locali; tra i tanti merita menzionare, della Record, ‘Refoli de Bora‘.
Collante ed elemento di raccordo di una così variegata attività accomunata da un’indefinita triestinità vi era naturalmente l’attività giornalistica, quale pubblicista; col Piccolo, va da sé, con la rivista musicale La Cartellina di Milano, coi programmi culturali della Rai e della Radio Regionale di Trieste.
Infine la Bamboschek fu anche attiva quale artista e fotografa, proponendo dal 1974 innumerevoli esposizioni tanto nella città natale, quanto a Muggia e Grado. Ricordiamo tra le tante la mostra ‘Orizzonti di mare‘, volta a esibire una variegata serie di collage che mescolavano materiali marini e pitture surreali, commentate all’epoca dalla critica d’arte Marianna Accerboni.
[z.s.]
