19.01.2026 – 10.30 – Aperta nel 1903, restaurata nel 2026, di nuovo in attività dal prossimo sabato 24 gennaio, ore 20. Ci riferiamo alla storica sala Beethoven, di via Coroneo n. 15, dove la minoranza tedesca triestina visse i suoi più alti momenti artistici nei decenni prima della grande catastrofe della prima guerra mondiale. La sala è stata restaurata con un lungo lavoro in corso dal 2020, gestito dall’Associazione culturale Friedrich Schiller e utilizzando un contributo della regione Friuli Venezia Giulia. Il luogo, forte di duecento posti, ospiterà in una cornice rinnovata, ma fedele agli stucchi e agli ori di un tempo la musica vocale da camera ‘Ich Lieder dich‘, concerto di apertura del direttore Ela Macrì e preludio ad altri sette appuntamenti da gennaio a giugno tra la Sala Beethoven e la Sala del trono del Castello di Miramare. I brani omaggeranno la vecchia sala con segmenti di Rossini e Verdi ispirati proprio ai capolavori di Friedrich Schiller, nello specifico Luisa Miller e I Masnadieri. Saliranno sul palco per inaugurare ufficialmente questo palcoscenico due cantanti triestini affermati a livello internazionale: il soprano Elisa Verzier e il baritono Paolo Rumetz, accompagnati dalla pianista Sabina Arru.
La sala Beethoven ospitò, a inizio novecento, il fior fiore della cultura tedesca a Trieste: in un clima di crescenti nazionalismi e contrapposte trincee culturali, la cultura tedesca dell’impero austriaco continuava a giocare un ruolo di collante, nonostante le divagazioni pangermaniste degli studenti e di alcuni gruppi estremisti. Dopo la prima guerra mondiale il Circolo Artistico Triestino subentrò in questo ruolo e nel 1941 giunse dapprima la la Società Germanica di Beneficenza e in seguito il Goethe Institut. Dal 2007 vi ha trovato sede l’Associazione culturale Friedrich Schiller che segue le orme dello storico ‘Schilleverein‘, attivo a Trieste dal 1860 alla fine della Prima Guerra Mondiale.
La stagione 2026 è realizzata con il contributo dell’Assessorato alla cultura della Regione FVG, della Fondazione CRTrieste e della Fondazione Casali per il ripristino della Sala Beethoven e della Fondazione Ananian e mecenati privati per la realizzazione degli eventi.
I biglietti sono in prevendita su Ticketpoint: il giorno dei concerti la biglietteria serale aprirà un’ora prima dell’inizio.
[z.s.]
